关于我们 About us
我们先测试，
然后才卖。
We test first. Then we sell.
Vanguard 是一家在中国的公司，团队由欧洲人和中国人组成，由一位意大利工程师领导。[N] 年来我们为欧洲市场生产仿真植物和仿真花，它们必须阻燃、不褪色，因此我们必须找到真正能通过测试的助剂和材料。今天，我们把这些已经验证过的材料提供给中国的加工企业。
Vanguard is a company in China with a European and Chinese team, led by an Italian engineer. For [N] years we have produced artificial plants and flowers for the European market. They must be flame-retardant and must not fade, so we had to find additives and materials that really pass. Today we offer those validated materials to converters in China.
使命 Mission
把已经验证过的阻燃与耐候材料，交给需要结果的加工企业。
To put validated flame-retardant and weather-proof materials in the hands of converters who need results.
原则 Principles
没通过测试的，不进目录。
Nothing enters the catalogue without passing our tests.
数据写清楚，报告跟报价一起。
Clear data. The full report travels with the quotation.
中国和欧洲的技术，选最好用的。
Chinese and European technology: we choose what works.
中性包装，你的客户就是你的。
Neutral packing. Your customers stay yours.
你要做什么？ What are you making?
找到合适的材料 Find the material